Эп. 56: Иппо сомневается в своих ударах, но восстанавливает уверенность, чтобы противостоять технике передвижения головы Дэйта в третьем раунде.
Вышел 7 ноября 2001 г.
During the break, Ippo is concerned, he has not had the sensation he usually hit when Date but his coach made him regain confidence in him. The beginning of the 3rd round is the perfect copy of the 2nd, shots exchanges and this time it's the date that takes advantage. But Ippo not allowed to do, Liver Blow launches and connects to a violent attack! Ippo but still has that feeling to touch and see in fact nothing Date Eiji swinging his head depending on the direction of the shot, a technique made to dissipate the power of the blows ... (Source: thetvdb.com)
Эпизоды
- Эп. 52 · Путь Иппо Датэ к поединку за титул чемпиона в легчайшем весе против Макуноучи Иппо
- Эп. 53 · Эпизод, посвящённый личностному развитию и пути самопознания Дате Эидзи
- Эп. 54 · Такамора защищает титул против Тамаки, несмотря на слабость после сауны
- Эп. 55 · Иппо тренируется перед боем за титул чемпиона Японии в легчайшем весе, пока его тренер заболевает.
- Эп. 56 · Иппо сомневается в своих ударах, но восстанавливает уверенность, чтобы противостоять технике передвижения головы Дэйта в третьем раунде.
- Эп. 57 · Иппо Датэ переживает критический момент в бою с чемпионом Такамурой Мамору.
- Эп. 58 · Иппо получает аплодисменты после победы, в то время как Сендо в ярости и жаждет мести Макунути с помощью Ворга.
- Эп. 59 · Сендо Такеши и Волг Зангиеф начинают свой упорный поединок
- Эп. 60 · Сендоу одерживает победу над Волгом в решающем матче.