Эп. 11: Микоти и Хакумэй отправляются в ночном поезде на озеро Канакан на рыбалку, несмотря на дождь.
Вышел 23 марта 2018 г.
11
Mikochi and Hakumei take an overnight train to Lake Kanokan where they want to go fishing. Even though it's raining Hakumei and Mikochi go angling, but to no avail. At the recommendation of a hedgehog they know from the train ride they switch to tenkara fishing. When Mikochi confesses to Hakumei that fishing bores her, a fish takes the bait, but escapes. However, the hedgehog captures the fish and when Mikochi sees how huge it is, she changes her opinion on fishing. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 7 · Хакумэй и Микоти встречают новых жителей дерева, включая жука и белку
- Эп. 8 · Хакумэй и Микоти оказываются вовлечены в конфликт внутри колонии художников.
- Эп. 9 · Первое плавание новой подводной лодки Сэна с Хакумэй, Микочи и Кондзю
- Эп. 10 · Хакумэй и Микоти строят баню, обнаружив, что онсэн закрыт
- Эп. 11 · Микоти и Хакумэй отправляются в ночном поезде на озеро Канакан на рыбалку, несмотря на дождь.
- Эп. 12 · Хакумэй и Микоти вспоминают караванные воспоминания из прошлого Хакумэй