Ep. 11: Mikochi and Hakumei travel by overnight train to Lake Kanokan for a fishing trip despite the rain.
Aired on March 23, 2018

11
Mikochi and Hakumei board an overnight train bound for Lake Kanokan, intending to go fishing. Although rain persists, they attempt angling without success. Following advice from a hedgehog encountered on the train, they switch to tenkara fishing. Mikochi admits to Hakumei that she finds the activity boring. Suddenly, a fish bites the bait but escapes. The hedgehog retrieves the catch, and upon seeing its large size, Mikochi’s perspective on fishing shifts positively.
Episodes
- Ep. 7 · Hakumei and Mikochi welcome new tree residents including a beetle and a squirrel
- Ep. 8 · Hakumei and Mikochi become involved in a conflict within the artists' colony.
- Ep. 9 · Sen's new submarine maiden voyage with Hakumei, Mikochi, and Konju
- Ep. 10 · Hakumei and Mikochi build a bath after finding the onsen closed
- Ep. 11 · Mikochi and Hakumei travel by overnight train to Lake Kanokan for a fishing trip despite the rain.
- Ep. 12 · Hakumei and Mikochi revisit Hakumei's past caravan memories