Эп. 3: Аоки неверно истолковывает грудь Мими на уроке физкультуры, в то время как она вместе с Рин и Куро покупает бюстгальтер, который ей не подходит.
Вышел 26 октября 2007 г.
3
During PE class, Aoki notices Mimi's large chest. He starts thinking of a way to deal with it, and in the process, makes Hoin think that he's a lolicon. Later, Mimi goes shopping for a bra, but does not know anything about them, and ends up buying a bra that didn't fit her. Two boys at school make fun of her, so Rin and Kuro help Mimi purchase a bra by taking her measurements at Kuro's private clothing department. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Дайске Аоки выясняет, что отсутствие Мими Усы связано с домогательствами со стороны учителя и местью Рин.
- Эп. 2 · Аоки назначает сочинение на тему мечты, а коллеги ошибочно поощряют его преследовать Рин.
- Эп. 3 · Аоки неверно истолковывает грудь Мими на уроке физкультуры, в то время как она вместе с Рин и Куро покупает бюстгальтер, который ей не подходит.
- Эп. 4 · Неловкая домашняя встреча Аоки с матерью Рин приводит к примирению
- Эп. 5 · Рин навещает Аоки у школьного бассейна во время летних каникул, чтобы вместе полюбоваться фейерверками.
- Эп. 6 · Рэйи вспоминает смертельную автоаварию своих родителей и время, проведенное со своей кузиной Аки
- Эп. 7 · Одноклассники разыгрывают Аоки во время поездки в горы, из-за чего у него оказываются испачканные штаны.