Tập 3: Aoki hiểu lầm về vòng một của Mimi trong giờ thể dục, trong khi cô mua một chiếc áo ngực không vừa vặn với sự giúp đỡ của Rin và Kuro.

3

During PE class, Aoki notices Mimi's large chest. He starts thinking of a way to deal with it, and in the process, makes Hoin think that he's a lolicon. Later, Mimi goes shopping for a bra, but does not know anything about them, and ends up buying a bra that didn't fit her. Two boys at school make fun of her, so Rin and Kuro help Mimi purchase a bra by taking her measurements at Kuro's private clothing department. (Source: Wikipedia)