Mob Psycho 100 III

Ученики средней школы Salt размышляют о профессиональных путях, пока гигантское Божественное Древо охраняет Город Приправ.

A giant broccoli known as the Divine Tree grows in the middle of the city and looks down upon Seasoning City. It's time to fill out surveys about career paths at Salt Middle School and the students are filled with various feelings. While they all talk about their hopes and dreams, Mob can't seem to think of anything himself. (Source: Crunchyroll)

Появление Амакуса Харуаки на фоне подготовки к культурному фестивалю и планов Сэридзавы по ночной школе

Mob is very busy preparing for the cultural fair that's coming up in two weeks. Meanwhile, Serizawa is trying to start over, and is thinking about going to night school. (Source: Crunchyroll)

Моб чувствует себя счастливым после разговора с Цубоми и замечает взгляды девушек в городе

Mob is in a great mood because he got to talk to Tsubomi for the first time in a while. As he's walking through town, he feels the stares of other girls. (Source: Crunchyroll)

Основатель Божественного Древа 1 появляется

Вторая часть серии Divine Tree посвящена темам мира

Божественное дерево 3: Димпл

Курата Томэ мечтает о телепатической связи, готовясь распустить клуб перед зимними каникулами

Kurata Tome dreams about communicating with the universe through telepathy; her high school graduation is drawing nearer; when they are about to start winter break, she tells the Telepathy Club that she is going to seperate them. (Source: Rotten Tomatoes)

Группа достигает вершины горы Мадоут в этом сообщении

The group makes it to the summit of Mt. Mudboat.

Моб получает шокирующую новость о том, что Цубоми переведется в другую школу в течение следующего месяца.

After winter break is over, Mob is hit with shocking news, Tsubomi is actually going to transfer within the next month; as many other boys profess their feelings to Tsubomi and ask her out, Mob also decides to ask her out. (Source: Rotten Tomatoes)

Моб пытается спасти ребенка от приближающейся машины

Mob tries to save a child about to be run over.

Моб 3: Травма

Mob continues to walk to the park where Tsubomi is waiting as he destroys everything around him, but the former upper echelon members from the Claw, Koyama, Sakuragi, and their boss, Suzuki stand in his way. (Source: Crunchyroll)

Моб сталкивается с представителями высшего эшелона и принимает неожиданное решение

Mob is finally pushed to his limit when he faces Sakurai, Muraki, Matsuo, and Ishiguro of the Upper Echelon. But then, he comes to a rather surprising decision... (Source: Crunchyroll)