Mob Psycho 100 III

소금 중학교 학생들이 진로를 고민하는 동안, 거대한 디바인 트리가 시즈닝 시티를 지켜본다.

A giant broccoli known as the Divine Tree grows in the middle of the city and looks down upon Seasoning City. It's time to fill out surveys about career paths at Salt Middle School and the students are filled with various feelings. While they all talk about their hopes and dreams, Mob can't seem to think of anything himself. (Source: Crunchyroll)

문화제 준비와 세리자와의 야간학교 계획 속에서 아마쿠사 하루아키가 등장하다

Mob is very busy preparing for the cultural fair that's coming up in two weeks. Meanwhile, Serizawa is trying to start over, and is thinking about going to night school. (Source: Crunchyroll)

츠바ومی와 대화한 후 기분이 좋아진 모브, 마을 소녀들의 시선을 느낌

Mob is in a great mood because he got to talk to Tsubomi for the first time in a while. As he's walking through town, he feels the stares of other girls. (Source: Crunchyroll)

신목의 창시자 1호가 등장

디바인 트리 시리즈의 두 번째 파트는 평화의 주제를 다룹니다

신성한 나무 3: 딤플은

Tome Kurata가 겨울 방학 전에 동아리 해산을 준비하며 초능력 소통을 꿈꾼다

Kurata Tome dreams about communicating with the universe through telepathy; her high school graduation is drawing nearer; when they are about to start winter break, she tells the Telepathy Club that she is going to seperate them. (Source: Rotten Tomatoes)

그룹이 Mt. Mudboat 정상에 도달합니다

The group makes it to the summit of Mt. Mudboat.

모브는 츠보미가 다음 달 안에 전학을 간다는 충격적인 소식을 듣는다.

After winter break is over, Mob is hit with shocking news, Tsubomi is actually going to transfer within the next month; as many other boys profess their feelings to Tsubomi and ask her out, Mob also decides to ask her out. (Source: Rotten Tomatoes)

모브가 차량에 치일 위기에 처한 아이를 구하기 위해 구조를 시도한다

Mob tries to save a child about to be run over.

모브 3: 트라우마

Mob continues to walk to the park where Tsubomi is waiting as he destroys everything around him, but the former upper echelon members from the Claw, Koyama, Sakuragi, and their boss, Suzuki stand in his way. (Source: Crunchyroll)

모브가 상층부 멤버들과 대면하고 놀라운 결정을 내린다

Mob is finally pushed to his limit when he faces Sakurai, Muraki, Matsuo, and Ishiguro of the Upper Echelon. But then, he comes to a rather surprising decision... (Source: Crunchyroll)