Эп. 13: Хару размышляет о своём прошлом, полном нищеты, якудза, дельфина и подводных руин.
Вышел 2 июля 2008 г.

13
Haru reminisces about his youth, from his parents' struggles with poverty that led to trouble with the yakuza, to his meeting a dolphin that inspired his fascination with the sea, and finally to his exploration of the ruins of his city, now underwater because of climate change, which led him to become a test diver for early Meta-Real experiments. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 9 · Отец Минамо и Сота рискует работой, чтобы отключить центральный сервер от вируса
- Эп. 10 · Минэмо расследует контакт Хару с оракулом Элиза в Метале
- Эп. 11 · Минамо пытается поддержать скрипачку Итиносэ после отъезда Кушима
- Эп. 12 · Минамо помогает Эми адаптироваться к новым кибернетическим глазам, пока Хару расследует исчезновение художника.
- Эп. 13 · Хару размышляет о своём прошлом, полном нищеты, якудза, дельфина и подводных руин.
- Эп. 14 · Минамо ныряет в море во время пересказа событий
- Эп. 15 · Последний приём пищи, предшествовавший событиям эпизода
- Эп. 16 · Сота тренируется, чтобы победить Холон, пока Хару расследует незаконную проституцию андроидов
- Эп. 17 · Семья Минамо приезжает в гости