Ep. 13: Haru riflette sul suo passato, fatto di povertà, yakuza, un delfino e rovine sommerse.
In onda il 2 luglio 2008

13
Haru ricorda la sua difficile giovinezza, segnata dalle difficoltà finanziarie dei suoi genitori che hanno portato a conflitti con la yakuza. Ricorda di aver incontrato un delfino, un evento che ha acceso la sua profonda fascinazione per l'oceano. In seguito, ha esplorato le rovine sommerse della sua città, allagate a causa dei cambiamenti climatici. Queste esperienze hanno infine guidato il suo percorso professionale, portandolo a lavorare come subacqueo collaudatore per i primi esperimenti di Meta-Real. Questa narrazione collega la sua storia personale ai cambiamenti ambientali e agli sviluppi tecnologici che hanno plasmato la sua vita.
Episodi
- Ep. 9 · Il padre di Minamo e Sota rischia il lavoro per spegnere il server principale contro un virus
- Ep. 10 · Minamo indaga sul contatto di Haru con l'oracolo Eliza nella regione Metal
- Ep. 11 · Minamo cerca di sostenere la violinista Ichinose dopo la partenza di Kushima
- Ep. 12 · Minamo aiuta Amy ad adattarsi ai nuovi occhi cibernetici mentre Haru indaga su un artista scomparso.
- Ep. 13 · Haru riflette sul suo passato, fatto di povertà, yakuza, un delfino e rovine sommerse.
- Ep. 14 · Minamo si tuffa in mare durante la rassegna degli eventi della serie
- Ep. 15 · Il pasto finale consumato prima degli eventi dell'episodio
- Ep. 16 · Sota si allena per sconfiggere Holon mentre Haru indaga sulla prostituzione illegale di androidi
- Ep. 17 · La famiglia di Minamo arriva per una visita a casa sua