Еп. 13: Хару згадує своє минуле, сповнене бідності, якудзи, дельфіна та підводних руїн.
Вийшов 2 липня 2008 р.

13
Haru reminisces about his youth, from his parents' struggles with poverty that led to trouble with the yakuza, to his meeting a dolphin that inspired his fascination with the sea, and finally to his exploration of the ruins of his city, now underwater because of climate change, which led him to become a test diver for early Meta-Real experiments. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Батько Мінамо та Соти ризикує роботою, щоб вимкнути центральний сервер від вірусу
- Еп. 10 · Мінамо розслідує контакт Хару з оракулом Елізою в Метал
- Еп. 11 · Мінамо намагається підтримати скрипальку Ічіносе після відходу Кушіми
- Еп. 12 · Мінамо допомагає Емі адаптуватися до нових кібернетичних очей, тоді як Хару розслідує зникнення художника.
- Еп. 13 · Хару згадує своє минуле, сповнене бідності, якудзи, дельфіна та підводних руїн.
- Еп. 14 · Мінамо занурюється в море під час огляду подій серіалу
- Еп. 15 · Останній прийом їжі, зроблений перед подіями епізоду
- Еп. 16 · Сота тренується, щоб перемогти Holon, тоді як Haru розслідує незаконну проституцію андроїдів
- Еп. 17 · Родина Мінамо приїжджає відвідати її дім