Эп. 20: Экипаж ищет данные о Галактической Лейлинии в руинах, пока Гарри пытается похитить Мельфину
Вышел 21 мая 1998 г.
20
The crew searches for information about the Galactic Leyline in some ruins on a deserted planet. Harry tries to seduce and kidnap Melfina again, but he is rebuffed by Gene. Meanwhile, Ron attacks the others, only to be interrupted by an earthquake. Later at an outpost, Professor Nguyen Khan puts Melfina to sleep with code words and tells Gene to go to a prison for information on the Galactic Leyline. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 16 · Неизвестный клиент Рон Макдаугалл запрашивает встречу с Джин по поводу связей с галактическими лерлайнами
- Эп. 17 · Экипаж Outlaw Star вступает в турнир, чтобы помешать победе Рейко Андо и предотвратить её брак с Фредом
- Эп. 18 · Экипаж «The Outlaw Star» сталкивается с захватом и обманчивой миссией спасения, в которой участвует лидер Saurian.
- Эп. 19 · Экипаж Outlaw Star чинит корабль, пока Jim встречается с загадочным пилотом Hanmyo
- Эп. 20 · Экипаж ищет данные о Галактической Лейлинии в руинах, пока Гарри пытается похитить Мельфину
- Эп. 21 · Джин встречает Сайо Вонг и сбегает с координатами Галактической Лайн, пнув профессора Хана.
- Эп. 22 · «Вне закона» и другие входят в Галактический Лайлайн, чтобы найти цилиндрическую фигуру
- Эп. 23 · Сузука, Джин и Айша побеждают врагов, пока Гарри умирает, открывая врата для Хана.
- Эп. 24 · Джин и Хазанко гибнут, но возрождаются в Лейлайне, чтобы победить Хазанко и отправиться в новое приключение.