Эп. 4: Каната и Ноэль посещают стеклянный магазин Наоми, чтобы найти детали для Такемикадзути
Вышел 26 января 2010 г.
4
Kanata goes with Noel to get more parts for their tank, the Takemikazuchi. They visit a glass works shop run by Naomi, the lady who helped Kanata when she first arrived, and she takes interest in a glass dolphin. (Source: Sora no Woto Wiki)
Эпизоды
- Эп. 1 · Каната Сорамі вступає до армії в Seize і шукає вкрадений дзвін під час водного фестивалю.
- Эп. 2 · Каната знакомится с членами 1121-го взвода во время завтрака
- Эп. 3 · День отряда: Рио бежит
- Эп. 4 · Каната и Ноэль посещают стеклянный магазин Наоми, чтобы найти детали для Такемикадзути
- Эп. 5 · Отряд проводит техническое обслуживание механических наблюдателей во время поездки в горы
- Эп. 6 · Каната получает авансом зарплату и отправляется в город, пока остальные занимаются нелегальной торговлей кальвадосом.
- Эп. 7 · Фелисия вспоминает павших товарищей, готовясь к Fiesta des Lumieres
- Эп. 8 · Экстренный телефон отряда охраны, пока Каната руководит заданиями