Odc. 4: Kanata i Noel odwiedzają szklarnię Naomi, aby znaleźć części do Takemikazuchi
Wyemitowano 26 stycznia 2010
4
Kanata goes with Noel to get more parts for their tank, the Takemikazuchi. They visit a glass works shop run by Naomi, the lady who helped Kanata when she first arrived, and she takes interest in a glass dolphin. (Source: Sora no Woto Wiki)
Odcinki
- Odc. 1 · Kanata Sorami dołącza do armii w Seize i szuka skradzionego dzwonu podczas festiwalu wodnego.
- Odc. 2 · Kanata poznaje członków plutonu 1121 podczas śniadania
- Odc. 3 · Dzień drużyny: Rio biegnie
- Odc. 4 · Kanata i Noel odwiedzają szklarnię Naomi, aby znaleźć części do Takemikazuchi
- Odc. 5 · Oddział przeprowadza konserwację mechanicznych obserwatorów podczas wycieczki w góry
- Odc. 6 · Kanata otrzymuje przedterminową wypłatę i udaje się do miasta, podczas gdy inni nielegalnie handlują kalwadosiem.
- Odc. 7 · Filicia wspomina poległych towarzyszy, przygotowując się do Fiesta des Lumieres
- Odc. 8 · Alarmowy telefon drużyny ochroniarskiej, podczas gdy Kanata przejmuje dowodzenie podczas zadań