Эп. 180: Синий рыцарь, часть вторая: повествование исследует глубокую враждебность
Вышел 3 сентября 1966 г.

180
Count Burg hates serial killer robot Blue Knight so much that he even destroys innocent robots. Atom is caught in the middle of the hatred between robots and humans. (Source: Tezuka Productions)
Эпизоды
- Эп. 176 · Вторая часть арки Robot Wars ознаменована глобальным кризисом.
- Эп. 177 · Гигантский робот Герении Горем выходит из строя из-за дефекта искусственного интеллекта
- Эп. 178 · Уран везёт робота-младенца Чи-тана в больницу, где его перестраивают в жестокого гиганта
- Эп. 179 · Синий рыцарь (Часть первая)
- Эп. 180 · Синий рыцарь, часть вторая: повествование исследует глубокую враждебность
- Эп. 181 · Атом отправляется в Борубоа, чтобы спасти доктора Очаномидзу от плана клонирования диктатора Хиллера
- Эп. 182 · Атом отправляется на планету Батра, чтобы противостоять диктатору Гаммеру, превратившему Кобальта в послушного робота.
- Эп. 183 · Ученые-инопланетяне уменьшают японских граждан, чтобы захватить контроль в условиях серьезного дефицита продовольствия
- Эп. 184 · Война времени