Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku-hen

Kaiji, baada ya kurejesha viungo vyake na kukusanya deni la yen milioni 9.5, anaendelea kutafuta njia ya kufuta wajibu wake wa kifedha. Wakati huo huo, Teiai Corporation, inayoongozwa na Hyodo, inamfuatilia kwa karibu. Endoh, mshirika wa zamani aliyemshirikisha Kaiji katika michezo ya hatari kubwa awali, anapewa jukumu la kumpata. Kaiji anakutana na Endoh anapotembea mbele ya gari lake kwenye taa za trafiki bila kujua, na akiamini Endoh anaweza kumsaidia kutatua deni lake, anaingia ndani ya gari. Ingawa wote wawili wanaonyesha furaha ya kuonana na kushiriki lengo la kufuta deni la Kaiji, mbinu zao zinatofautiana. Badala ya kutoa suluhisho la kifedha, Endoh anampeleka Kaiji kwenye kituo cha siri cha kazi ya Teiai, ambapo anatekwa na kupewa chaguo la kulipa deni lake kupitia miaka 15 ya kazi ya kulazimishwa.