Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku-hen

Kaiji, der seine Glieder wieder angeheftet und sich eine Schuldenlast von 9,5 Millionen Yen angeeignet hat, sucht weiterhin nach einer Möglichkeit, seine finanziellen Verpflichtungen zu tilgen. Gleichzeitig verfolgt die von Hyodo geleitete Teiai Corporation ihn aktiv. Endoh, ein ehemaliger Geschäftspartner, der Kaiji zuvor in riskante Spiele verstrickt hat, ist mit seiner Suche beauftragt. Kaiji stößt auf Endoh, als er unabsichtlich vor dessen Auto läuft, während die Ampel auf Rot umschaltet, und da er hofft, Endoh könne ihm bei der Tilgung seiner Schulden helfen, steigt er ins Auto. Obwohl beide Männer erleichtert sind, sich wiederzusehen und das gemeinsame Ziel verfolgen, Kaijis Schulden loszuwerden, unterscheiden sich ihre Herangehensweisen. Anstatt ihm eine finanzielle Lösung anzubieten, bringt Endoh Kaiji zu einer versteckten Teiai-Arbeitsstätte, wo er überwältigt wird und die Wahl zwischen zwölf Jahren Zwangsarbeit und der Tilgung seiner Schulden hat.