ตอนที่ 3: ชินและมาโกโตะออกตามหาสินค้าของเครื่องบินขนส่งที่หายไป
ออกอากาศเมื่อ 23 มกราคม 2547

3
On a sortie, Shin and Kim take out a heavily defended transport plane, but are unable to determine its contents. Another Area 88 mercenary pilot hears the word 'gold' in enemy transmissions, and soon most of the mercenaries are out in the sky looking for the transport's remains. Meanwhile, Makoto rents a two-seater plane and convinces Shin to give him a ride. A previous conversation with McCoy, the base's supplier, make Shin suspicious of the journalist's true intentions. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · มาโกโตะ ชินโจ เดินทางไปยัง Area 88 เพื่อสืบสวนข่าวลือเกี่ยวกับนักบินรับจ้างชาวญี่ปุ่นที่รับใช้กองกำลัง Asranian
- ตอนที่ 2 · บอริส นักบิน RAF ผู้เป็นที่รู้จักในชื่อเทพแห่งความตาย ต้องเผชิญหน้ากับฐานทัพศัตรูที่แข็งแกร่งไร้ที่ติร่วมกับชินและคิม อาโอบะ
- ตอนที่ 3 · ชินและมาโกโตะออกตามหาสินค้าของเครื่องบินขนส่งที่หายไป
- ตอนที่ 4 · เอฟ-8 ครูเซเดอร์ของชินถูกมิค-21ของกบฏยิงตก นำไปสู่ความทรงจำเรื่องการทรยศและริวโกะ Tsugumo
- ตอนที่ 5 · คิทอรี ปัลวานัฟฟ์ เดินทางมาถึง Area 88 และสร้างความสัมพันธ์อันน่าประหลาดกับ Shin ระหว่างการต่อสู้
- ตอนที่ 6 · ชินบิน F-5 Tiger II ลำใหม่ ส่วนคันซากิต้องเผชิญการบินข้ามทวีปที่ท้าทายไปยังญี่ปุ่น
- ตอนที่ 7 · กลุ่มกบฏกำหนดเป้าหมายเครื่องบินขนส่งเพื่อทำลาย Area 88 บีบให้ Shin ต้องฝ่าวงล้อมร่วมกับ Kitori และ Kim