Tập 3: Shin và Makoto tìm kiếm hàng hóa của một chiếc máy bay vận tải bị mất
Phát sóng ngày 23 tháng 1, 2004

3
On a sortie, Shin and Kim take out a heavily defended transport plane, but are unable to determine its contents. Another Area 88 mercenary pilot hears the word 'gold' in enemy transmissions, and soon most of the mercenaries are out in the sky looking for the transport's remains. Meanwhile, Makoto rents a two-seater plane and convinces Shin to give him a ride. A previous conversation with McCoy, the base's supplier, make Shin suspicious of the journalist's true intentions. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Makoto Shinjou đến Area 88 để điều tra tin đồn về một phi công lính đánh thuê người Nhật phục vụ lực lượng Asranian.
- Tập 2 · Boris, phi công RAF được gọi là Chúa Tể Tử Thần, đối mặt với tiền đồn địch không thể xâm phạm cùng Shin và Kim Aoba.
- Tập 3 · Shin và Makoto tìm kiếm hàng hóa của một chiếc máy bay vận tải bị mất
- Tập 4 · F-8 Crusader của Shin bị MiG-21 của phe nổi dậy bắn hạ, dẫn đến những ký ức về sự phản bội và Ryouko Tsugumo.
- Tập 5 · Kitori Palvanaff đến Area 88 và tạo nên mối liên kết bất ngờ với Shin trong trận chiến.
- Tập 6 · Shin bay chiếc F-5 Tiger II mới trong khi Kanzaki đối mặt với một chuyến bay xuyên lục địa đầy thử thách đến Nhật Bản.
- Tập 7 · Các phiến quân nhắm vào máy bay tiếp tế để tiêu diệt Area 88, buộc Shin phải phá vỡ vòng phong tỏa cùng Kitori và Kim.