ตอนที่ 4: ริวแทรกซึมเข้า FUNERAL ในฐานะนักบิน SARG เพื่อสอดแนมและสังหารแฟรงค์ โดยปะทะกับแดน
ออกอากาศเมื่อ 27 ตุลาคม 2543

4
Now with a new persona and a fabricated past, Ryu is transferred to FUNERAL as a SARG pilot with the purpose of collecting classified information for the long-haired man. Ryu intends to try and kill Frank while serving in FUNERAL. Upon meeting the personnel of FUNERAL, Ryu comes into conflict with Dan immediately. Dan senses something about Ryu that he doesn't like, especially when Dan catches Ryu using the computer system while collecting intel (but Dan didn't know what Ryu was doing or looking for). The episode ends with the arrival of another invader outside New York (which has already been abandoned because of earlier invasions) and with FUNERAL dispatching everyone except Ryu. (Source: TheTVDB)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ทาคุโตะ คานะชิโระเตรียมตัวสอบสถานะนักบินทหาร ในขณะที่มาคิขอความช่วยเหลือในการวิจัยท่ามกลางการโจมตีของสิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์
- ตอนที่ 2 · ฮัตตี้และวอลตันพบแฟรงค์ในป่ามอนทานา โดยเข้าใจผิดว่าเขาคือเอลฟ์
- ตอนที่ 3 · ทาเคโตะฟื้นตัวในโรงพยาบาลขณะเผชิญการสอบสวนของทหารและข้อเสนอลึกลับสำหรับการแก้แค้น
- ตอนที่ 4 · ริวแทรกซึมเข้า FUNERAL ในฐานะนักบิน SARG เพื่อสอดแนมและสังหารแฟรงค์ โดยปะทะกับแดน
- ตอนที่ 5 · ดานและเกวนเนอเวอต่อสู้กับเอเลี่ยนที่ดูดซับพลังงาน ในขณะที่การกระทำของริวสร้างความตึงเครียดให้กับความสัมพันธ์กับฮัตตี้
- ตอนที่ 6 · แฟรงค์และแฮตตีหลบหนีจาก FUNERAL ระหว่างพายุเพื่อหลีกหนีการติดตามและมุ่งหน้าไปยังมอนทานา
- ตอนที่ 7 · คอมมานด์ติดตั้งปลั๊กติดตามนิวเคลียร์บนแฟรงค์หลังจากที่เขาหลบหนีจากฐาน FUNERAL เป็นครั้งที่สอง
- ตอนที่ 8 · ริวและแดนสะท้อนความคิดเกี่ยวกับข้อจำกัดและการรุกรานของสิ่งมีชีวิตต่างดาวในโคโลราโดตะวันตก