Tập 4: Ryu thâm nhập FUNERAL với tư cách phi công SARG để do thám và ám sát Frank, đối đầu với Dan.
Phát sóng ngày 27 tháng 10, 2000

4
Now with a new persona and a fabricated past, Ryu is transferred to FUNERAL as a SARG pilot with the purpose of collecting classified information for the long-haired man. Ryu intends to try and kill Frank while serving in FUNERAL. Upon meeting the personnel of FUNERAL, Ryu comes into conflict with Dan immediately. Dan senses something about Ryu that he doesn't like, especially when Dan catches Ryu using the computer system while collecting intel (but Dan didn't know what Ryu was doing or looking for). The episode ends with the arrival of another invader outside New York (which has already been abandoned because of earlier invasions) and with FUNERAL dispatching everyone except Ryu. (Source: TheTVDB)
Số tập
- Tập 1 · Takuto Kaneshiro học để đạt chuẩn phi công quân sự trong khi Maki nhờ giúp đỡ nghiên cứu giữa các cuộc tấn công của kẻ xâm lược khổng lồ.
- Tập 2 · Hattie và Walton gặp Frank trong rừng Montana, lầm tưởng anh là yêu tinh.
- Tập 3 · Taketo hồi phục tại bệnh viện khi đối mặt với cuộc thẩm vấn của quân đội và một lời đề nghị trả thù đầy bí ẩn.
- Tập 4 · Ryu thâm nhập FUNERAL với tư cách phi công SARG để do thám và ám sát Frank, đối đầu với Dan.
- Tập 5 · Dan và Guenevere chiến đấu với một sinh vật ngoài hành tinh hấp thụ năng lượng trong khi những hành động của Ryu làm rạn nứt mối quan hệ của anh ấy với Hattie.
- Tập 6 · Frank và Hattie bỏ trốn khỏi FUNERAL trong cơn bão để tránh bị truy đuổi và đến Montana.
- Tập 7 · Command gắn thiết bị theo dõi hạt nhân lên Frank sau lần trốn thoát thứ hai từ căn cứ FUNERAL
- Tập 8 · Ryu và Dan suy ngẫm về sự giam cầm và mục tiêu của kẻ xâm lược ngoài hành tinh tại Western Colorado.