Ep. 4: Ryu si infiltra nella FUNERAL come pilota SARG per spiare e uccidere Frank, scontrandosi con Dan.
In onda il 27 ottobre 2000
4
Ryu adotta una nuova identità e una falsa storia per unirsi alla FUNERAL come pilota SARG, con l'obiettivo di raccogliere segreti per un uomo misterioso dai capelli lunghi. Il suo obiettivo principale include il tentativo di assassinare Frank. Al suo arrivo, si scontra immediatamente con Dan, che si sente a disagio per la presenza di Ryu. Dan sospetta qualcosa di sbagliato quando scopre Ryu che accede al sistema informatico per raccogliere informazioni, anche se non è a conoscenza dei dati specifici cercati. L'episodio si conclude con un'allarme di invasione fuori da New York, una città già abbandonata a causa di attacchi precedenti. La FUNERAL mobilita tutto il personale disponibile per la minaccia, lasciando Ryu indietro alla base.
Episodi
- Ep. 1 · Takuto Kaneshiro studia per lo status di volo militare mentre Maki chiede aiuto per la ricerca in mezzo agli attacchi degli invasori giganti.
- Ep. 2 · Hattie e Walton incontrano Frank nei boschi del Montana, scambiandolo per un elfo.
- Ep. 3 · Taketo si riprende in ospedale mentre affronta un interrogatorio militare e un'offerta misteriosa di vendetta.
- Ep. 4 · Ryu si infiltra nella FUNERAL come pilota SARG per spiare e uccidere Frank, scontrandosi con Dan.
- Ep. 5 · Dan e Guenevere combattono un alieno che assorbe energia mentre le azioni di Ryu mettono a dura prova il suo legame con Hattie.
- Ep. 6 · Frank e Hattie fuggono dalla FUNERAL durante una tempesta per sfuggire al tracciamento e raggiungere il Montana.
- Ep. 7 · Il comando installa un dispositivo di tracciamento nucleare sul collo di Frank dopo la sua seconda fuga dalla base FUNERAL
- Ep. 8 · Ryu e Dan riflettono sulla loro detenzione e sull'obiettivo degli invasori alieni nel Colorado occidentale.