Ép. 4: Ryu s'infiltre dans FUNERAL en tant que pilote de SARG pour espionner et tuer Frank, s'opposant à Dan.
Diffusé le 27 octobre 2000
4
Now with a new persona and a fabricated past, Ryu is transferred to FUNERAL as a SARG pilot with the purpose of collecting classified information for the long-haired man. Ryu intends to try and kill Frank while serving in FUNERAL. Upon meeting the personnel of FUNERAL, Ryu comes into conflict with Dan immediately. Dan senses something about Ryu that he doesn't like, especially when Dan catches Ryu using the computer system while collecting intel (but Dan didn't know what Ryu was doing or looking for). The episode ends with the arrival of another invader outside New York (which has already been abandoned because of earlier invasions) and with FUNERAL dispatching everyone except Ryu. (Source: TheTVDB)
Épisodes
- Ép. 1 · Takuto Kaneshiro étudie pour obtenir le statut de pilote militaire tandis que Maki demande de l'aide pour des recherches au milieu des attaques d'envahisseurs géants.
- Ép. 2 · Hattie et Walton rencontrent Frank dans les bois du Montana, le prenant pour un lutin.
- Ép. 3 · Taketo se rétablit à l'hôpital tout en faisant face à un interrogatoire militaire et à une offre mystérieuse de vengeance.
- Ép. 4 · Ryu s'infiltre dans FUNERAL en tant que pilote de SARG pour espionner et tuer Frank, s'opposant à Dan.
- Ép. 5 · Dan et Guenevere affrontent un alien absorbant l'énergie tandis que les actions de Ryu tendent son lien avec Hattie.
- Ép. 6 · Frank et Hattie fuient FUNERAL pendant une tempête pour échapper au pistage et atteindre le Montana.
- Ép. 7 · Command installe un dispositif de traçage nucléaire sur Frank après sa deuxième évasion de la base FUNERAL
- Ép. 8 · Ryu et Dan réfléchissent à leur confinement et à l'objectif des envahisseurs extraterrestres dans l'ouest du Colorado.