ตอนที่ 8: แคสเฮิร์นพาเจนิส นักร้องหุ่นยนต์ไปยังตลาดเพื่อส่งมอบความหวังแก่ผู้ลี้ภัย
ออกอากาศเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2551

Casshern escorts a robot singer named Janice, who wants to travel to a rundown city known as the Bazaar in order to sing and bring hope to robot refugees who had been hiding there from the Ruin. Meanwhile, they are being stalked by a band of robots who believe that hope should die in a world full of ruin. They plan to wait until Janice reaches the Bazaar, then massacre everyone. As Casshern and Janice finally reach the Bazaar, it is revealed that Janice is also at the brink of Ruin, so she dedicates one final song to Casshern while he and Friender defend everyone from the killers assaulting the Bazaar. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · แคสเฮิร์นเผชิญหน้ากับโซฟิตา หุ่นยนต์ผู้ทรงคุณธรรมที่แสวงหาการต่อสู้และการทำลายล้าง
- ตอนที่ 5 · Casshernเผชิญหน้ากับ Lyuze เรื่องการเสียชีวิตของ Luna ในขณะที่ Ringo และ Ohji ต้องเผชิญกับการโจมตีของโจรหุ่นยนต์
- ตอนที่ 6 · Casshern เผชิญหน้ากับ Dio รูปร่างคล้ายไซบอร์กผู้อ้างว่ามีความกำเนิดร่วมกันภายใต้ Braiking Boss ก่อนยุค Ruin
- ตอนที่ 7 · แคสเฮิร์นพบกับลิซาเบล หุ่นยนต์ที่กำลังสร้างหระฆังเพื่อแสดงถึงความงามของโลก
- ตอนที่ 8 · แคสเฮิร์นพาเจนิส นักร้องหุ่นยนต์ไปยังตลาดเพื่อส่งมอบความหวังแก่ผู้ลี้ภัย
- ตอนที่ 9 · แคสเฮิร์นตกสู่สุสานหุ่นยนต์และพบกับนิโกผู้ปกป้องตุ๊กตาที่คล้ายกับลูนา
- ตอนที่ 10 · ไดโอแสวงหายูโทเปีย ขณะที่ดูนคร่ำครวญต่อลูนาท่ามกลางความขัดแย้งกับเลดา
- ตอนที่ 11 · ฟรีเอนเดอร์ช่วยแคสเนอร์จากหุ่นยนต์ พบกับกลุ่มจิน และกิโดเข้าร่วมกับหุ่นยนต์กบฏ
- ตอนที่ 12 · แคสเฮิร์นและฟรีเดอร์เยือนเมืองหุ่นยนต์ที่ประชากรยอมรับจุดจบของตน ขณะที่มาร์โกวาดภาพสีขาว