第 8 集: Casshern護送機器人歌手Janice前往市集,為難民帶來希望。
2008年11月20日 播出

Casshern escorts a robot singer named Janice, who wants to travel to a rundown city known as the Bazaar in order to sing and bring hope to robot refugees who had been hiding there from the Ruin. Meanwhile, they are being stalked by a band of robots who believe that hope should die in a world full of ruin. They plan to wait until Janice reaches the Bazaar, then massacre everyone. As Casshern and Janice finally reach the Bazaar, it is revealed that Janice is also at the brink of Ruin, so she dedicates one final song to Casshern while he and Friender defend everyone from the killers assaulting the Bazaar. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 4 集 · Casshern 遭遇渴望戰鬥與破壞的恐怖機器人 Sophita。
- 第 5 集 · Casshern 為 Luna 之死當面對質 Lyuze,Ringo 與 Ohji 則正面迎擊機器人盜賊的襲擊。
- 第 6 集 · Casshern 面對自稱在 Ruin 之前與 Braiking Boss 共享起源的機械人分身 Dio
- 第 7 集 · Casshern 遇見了 Lizabel,她正在建造一座帶有鐘聲的塔,以向世界展示世界的美麗。
- 第 8 集 · Casshern護送機器人歌手Janice前往市集,為難民帶來希望。
- 第 9 集 · Casshern 墜入機器人墓地,遇見守護著形似 Luna 玩偶的 Nico。
- 第 10 集 · Dio 追求烏托邦,Dune 在與 Leda 的衝突中哀悼 Luna
- 第 11 集 · Friender 從機器人手中救出 Casshern,與 Jin 的團隊會合,而 Gido 則加入了叛變的機器人陣營。
- 第 12 集 · Casshern 和 Friender 造訪機器人城市,居民坦然接受終結,Margo 則繪製白色