Tập 8: Casshern hộ tống ca sĩ robot Janice đến Chợ để mang lại hy vọng cho người tị nạn.
Phát sóng ngày 20 tháng 11, 2008

Casshern escorts a robot singer named Janice, who wants to travel to a rundown city known as the Bazaar in order to sing and bring hope to robot refugees who had been hiding there from the Ruin. Meanwhile, they are being stalked by a band of robots who believe that hope should die in a world full of ruin. They plan to wait until Janice reaches the Bazaar, then massacre everyone. As Casshern and Janice finally reach the Bazaar, it is revealed that Janice is also at the brink of Ruin, so she dedicates one final song to Casshern while he and Friender defend everyone from the killers assaulting the Bazaar. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Casshern đối đầu với Sophita, một robot đáng sợ chuyên tìm kiếm chiến đấu và hủy diệt.
- Tập 5 · Casshern đối đầu với Lyuze về cái chết của Luna trong khi Ringo và Ohji đối mặt với cuộc tấn công của băng đảng robot.
- Tập 6 · Casshern đối đầu với Dio, một cyborg giống hệt mình, kẻ tuyên bố có chung nguồn gốc dưới thời Braiking Boss trước khi Ruin xảy ra.
- Tập 7 · Casshern gặp Lizabel, một robot đang xây một tòa tháp có chuông để cho thế giới thấy vẻ đẹp của nó.
- Tập 8 · Casshern hộ tống ca sĩ robot Janice đến Chợ để mang lại hy vọng cho người tị nạn.
- Tập 9 · Casshern rơi vào nghĩa địa robot và gặp Nico, người bảo vệ một con búp bê giống Luna.
- Tập 10 · Dio tìm kiếm thiên đường trong khi Dune đau buồn cho Luna giữa cuộc xung đột với Leda
- Tập 11 · Friender giải cứu Casshern khỏi đám robot, gặp nhóm của Jin, và Gido gia nhập phe robot nổi loạn.
- Tập 12 · Casshern và Friender đến thăm một thành phố robot nơi cư dân chấp nhận cái chết của họ trong khi Margo vẽ màu trắng