ตอนที่ 11: Helga และ Chit ถูกเรือของ GED ช่วยชีวิตขณะ Kirchner และ Shiberl อยู่บนเรือ
ออกอากาศเมื่อ 14 ธันวาคม 2547

11
Helga and Chit are caught up in a storm and rescued by a ship which turns out to belong to the GED Organisation - Gherta is on board attempting to trace Kirchner, who appears to still be "alive". Meanwhile, the Children track Helga to Kokkuri Island at about the same time as Thoma goes searching for her, and they decide to stick together in order to find her - however, they are unaware that Kirchner is coming closer to the research ship, and Shiberu is also on board. (Source: TVDB)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · Cooks และ Hollingworthสืบสวนประวัติศาสตร์ลึกลับของ Befort's Children ที่ Clairmont
- ตอนที่ 8 · เชฟและฮอลลิงเวิร์ธสืบสวนบันทึกประจำวันของราดคลิฟฟ์และกลุ่ม Children of Befort ที่ลึกลับ
- ตอนที่ 9 · เด็กๆสืบสวนการระเบิดที่เกิดจาก Kirchner ซึ่งหายตัวไปหลังการปรากฏตัวของ OSL
- ตอนที่ 10 · เชฟและอลิซเปิดเผยความหลงใหลของเกอร์ตาที่มีต่อคอนราด รูเกนและการวิจัยลับของ GED
- ตอนที่ 11 · Helga และ Chit ถูกเรือของ GED ช่วยชีวิตขณะ Kirchner และ Shiberl อยู่บนเรือ
- ตอนที่ 12 · Kirchner โจมตีสถานีวิจัย ขณะที่องค์กรลึกลับดำมืดจู่โจม Shiberu และเด็ก ๆ
- ตอนที่ 13 · เด็กๆ และ Intrepid Trio กลับไปยัง Kokkuri เพื่อยืนยันว่า Helga คือการเกิดใหม่ของ Tina
- ตอนที่ 14 · สรุปเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตลอดทั้งซีรีส์จนถึงจุดนี้
- ตอนที่ 15 · การเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ของ Gherta ในเยอรมนีปี 1970 นำไปสู่การที่ Duma มอบหมายงานวิจัย Fragments และมอบเครื่องจักรให้เธอ