ตอนที่ 14: แซมและนาโงะสลายตัวจากที่เก็บอาวุธ ขณะที่ Thunderbolts ทำลายอาวุธศัตรู และ Salo ข่มขู่ Ocean Storm
ออกอากาศเมื่อ 6 กรกฎาคม 2546
14
Sam and Nagisa manage to escape the weapon storage by accident. They are rescued and Thunderbolts successfully destroy the enemy's weapons. However, the enemy hostage, Salo, also escapes from the cell and threatens to blow up Ocean Storm! (Source: Enoki Films)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 10 · บลาคโอคิดด์ขู่สตอร์มฟอร์ซ 9 ด้วยพ่อแม่ของลอราโฮปเพื่อบังคับให้สร้างระเบิด
- ตอนที่ 11 · บลาค ออร์คิด ยึดปืนใหญ่เลเซอร์แปซิฟิก ขณะที่สตอร์ม ฟอร์ซ 9 พยายามหยุดการโจมตี
- ตอนที่ 12 · Black Orchid ใช้อาวุธที่อาศัยพลังสายฟ้าโจมตี Thunderbolts ของ Storm Force
- ตอนที่ 13 · ผู้บัญชาการ Black Orchid ส่งมอบอาวุธให้ Carlo Morelli ขณะที่ Storm Force โจมตีฐานทัพในป่าเวียดนาม
- ตอนที่ 14 · แซมและนาโงะสลายตัวจากที่เก็บอาวุธ ขณะที่ Thunderbolts ทำลายอาวุธศัตรู และ Salo ข่มขู่ Ocean Storm
- ตอนที่ 15 · บลาค โอคคิดยึดดาวเคราะห์นิวเคลียร์เพื่อจุดชนวนการหลอมละลายที่ทำลายโลก
- ตอนที่ 16 · Storm Force 9 ตรวจสอบการโจมตีของหนูยักษ์และสิ่งอำนวยความสะดวก Black Orchid
- ตอนที่ 17 · สตีฟถูกแบล็ก ออร์คิดลักพาตัวไปเพื่อทำลายพายุทอร์นาโด
- ตอนที่ 18 · Storm Force ตรวจสอบสัญญาณประหลาดในทะเลทรายซาฮาราขณะถูก Black Orchid โจมตี