ตอนที่ 12: โฟนิคส์สืบสวนพบสถานที่จริงที่เกลล์ถูกฆ่า และเปิดเผยการมีส่วนเกี่ยวข้องของเทอร์นบูลล์ในคดี

Gumshoe reports about Gale's corpse and the "soul" he saw, which Phoenix reveals was a brief fire that he saw, as the train's cars were actually rearranged just before the takeover. This leads Phoenix to deduce that the corpse from Car 1 was a fake and the real Gale was killed in Car 3 during dinnertime, suspecting Turnbull of the crime with Rick serving as his accomplice. Rick reveals he was forced by the US prosecutor committee to steal a gun with Richman's fingerprints on it which was used to frame him for the murder of Cashanova, who was actually killed by Gale. Turnbull claims he wasn't involved, but Edgeworth reports in and verifies Turnbull's involvement in the trial, having obtained the truth from the committee. Turnbull reveals that he killed Gale when he attempted to blackmail him and was forced to create the fake scenario when the takeover occurred. After Richman is declared not guilty, he intends to die alone by setting off a time bomb in the dining car, but the committee offers him a fair retrial, convincing him to safely join the others before the bomb goes off. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 8 · โฟนิคซ์และมายะสืบสวนความเชื่อมโยงระหว่างนายเงินกู้ผิดกฎหมายฟูริโอ ไทเกอร์และวิโอลา คาดาเวรินี
- ตอนที่ 9 · โฟนิคส์เปิดเผยความจริงเบื้องหลังการจำลองเหตุการณ์ที่จัดฉากและแรงจูงใจในการฆาตกรรมของไทเกร
- ตอนที่ 10 · โฟนิคซ์และมายาขึ้นเรือ Silver Star เพื่อการพิจารณาคดีใหม่ซึ่งจัดโดย Avery Richman ผู้หลบหนี
- ตอนที่ 11 · การพิจารณาคดีครั้งที่สองของรถไฟกลับทางสืบสวนการยิงริชแมนและศพที่หายไป
- ตอนที่ 12 · โฟนิคส์สืบสวนพบสถานที่จริงที่เกลล์ถูกฆ่า และเปิดเผยการมีส่วนเกี่ยวข้องของเทอร์นบูลล์ในคดี
- ตอนที่ 13 · ฟีนิคส์ ไรต์ รับคดีฆาตกรรมดัก สวอลโลว์ซึ่งเชื่อมโยงกับเดเลีย ฮอธบอร์น
- ตอนที่ 14 · เพิร์ลขอความช่วยเหลือจากฟีนิกซ์เพื่อเปลี่ยนเปลือกหอยที่แตกของเมย์อาโดยที่เมย์อาไม่ทราบ
- ตอนที่ 15 · มิยา ไฟย์ รับคดีฆาตกรรมคดีแรกของเธอโดยมีดีเอโก อาร์มันโด เป็นคู่ต่อสู้กับอัยการเอ็ดจ์เวิร์ธ
- ตอนที่ 16 · มิอาสอบค้านฟอว์ลส์เกี่ยวกับคดีลักพาตัวและขโมยเพชรเมื่อห้าปีก่อน