Harukanaru Toki no Naka de 3: Kurenai no Tsuki

นักเรียนมัธยมปลายชื่อคาซูกะ โนโซมิได้พบกับเด็กชายปริศนาคนหนึ่ง ซึ่งพาเธอไปยังโลกชื่อคิโยะ ที่มีลักษณะคล้ายกับเกียวโตในยุคปลายเฮอัน เดิมพันของโลกนี้คือการต่อสู้ระหว่างตระกูลมินามอโตะ ซึ่งนำโดยมินามอโตะ โนะ โยริโตโมะ กับตระกูลไทระ นำโดยไทระ โนะ คิโยโมริ ตระกูลไทระพยายามจะเอาชนะตระกูลมินามอโตะโดยการปล่อยวิญญาณอาฆาตเพื่อทำลายพลังงานธรรมชาติของดินแดน เด็กชายคนนั้นคือฮะคุริว พระเจ้ามังกรขาวในร่างมนุษย์ ซึ่งกำลังอ่อนแอลงเพราะวิญญาณเหล่านั้น โนโซมิ ผู้เป็นเจ้าหญิงแห่งพระเจ้ามังกรขาว จึงเข้าร่วมกับตระกูลมินามอโตะ เพราะฮะคุริวไม่สามารถส่งเธอกลับโลกเดิมได้จนกว่าพลังของเขาจะฟื้นคืน