Harukanaru Toki no Naka de 3: Kurenai no Tsuki

Một cô gái trung học tên là Kasuga Nozomi gặp một cậu bé bí ẩn đưa cô đến Kyou, một thế giới giống Kyoto vào cuối thời Heian. Tại đây, dòng họ Minamoto do Minamoto no Yoritomo lãnh đạo đang trong tình trạng xung đột với dòng họ Taira do Taira no Kiyomori đứng đầu. Dòng họ Taira tìm cách đánh bại Minamoto bằng cách giải phóng những tinh thần oán hận nhằm phá vỡ năng lượng tự nhiên của đất nước. Cậu bé được xác định là Hakuryuu, vị thần rồng trắng dưới hình dạng con người, đang bị suy yếu bởi những tinh thần này. Là Sư phụ của vị thần rồng trắng, Nozomi liên minh với Minamoto, vì Hakuryuu không thể đưa cô trở về thế giới gốc cho đến khi sức mạnh của anh được phục hồi.