Harukanaru Toki no Naka de 3: Kurenai no Tsuki

Lise öğrencisi Kasuga Nozomi, gizemli bir erkekle tanışır ve bu erkek onu Kyou adlı, Heian dönemi sonuna ait Kyoto'ya benzer bir dünyaya iletir. Bu dünyada, Minamoto no Yoritomo önderliğindeki Minamoto soyu, Taira no Kiyomori önderliğindeki Taira soyu ile çatışmaktadır. Taira, Minamoto'yu yenebilmek için toprakların doğal enerjisini bozmaya çalışan intikam duygusuyla dolu ruhlara sahip olmayı hedeflemektedir. Bu erkek, bu ruhlardan zayıflamış olan Hakuryuu adlı, insan halindeki Beyaz Ejderha Tanrı'sı olarak tanımlanır. Beyaz Ejderha Tanrı'sının Piskoposu olarak, Nozomi Hakuryuu'nun güçlerini yeniden kazanana kadar onunla birlikte Minamoto'ya katılır; çünkü Hakuryuu, güçlerini tam olarak geri kazanmadığı sürece Nozomi'yi orijinal dünyasına döndüremez.