ตอนที่ 31: อินุยาสะและคาโงเมะช่วยจินเนนจิพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขาในขณะที่เผชิญกับภัยคุกคามจากโยไคตัวจริง
ออกอากาศเมื่อ 18 มิถุนายน 2544
Inuyasha and Kagome go to a town in search for medicinal herbs for Sango and Kirara. The two end up meeting the gentle giant horse hanyō Jinenji, who is being accused of killing townspeople. Inuyasha sets off to find the source of the real yōkai while Kagome tries to improve Jinenji's self-esteem. Touched by her kindness, Jinenji ends up protecting Kagome from the real youkai and gains the acceptance of the townspeople. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 27 · กลุ่มตัวละครเผชิญหน้ากับเทพเจ้าแห่งน้ำปลอมตัวขณะช่วยเพื่อนจากเมืองที่เรียกร้องการเสียสละบุตรคนแรก
- ตอนที่ 28 · มิโรกุฟื้นตัวหลังจากถูกเจ้าหญิงปีศาจตั๊กแตนตำข้าวหลอก
- ตอนที่ 29 · ความทุกข์ของซังโกะและชีวิตของโคฮากุ
- ตอนที่ 30 · การต่อสู้ที่ปราสาทนารากุหลังจากซังโกขโมยเทตซุไซกะ
- ตอนที่ 31 · อินุยาสะและคาโงเมะช่วยจินเนนจิพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขาในขณะที่เผชิญกับภัยคุกคามจากโยไคตัวจริง
- ตอนที่ 32 · คิกโยและอินุยาชาบุกเข้าไปในหมอกพิษ ขณะที่นารากุตอบสนองต่อการที่เธอรอดชีวิต
- ตอนที่ 33 · นารากุจับกลุ่มตัวเอกติดอยู่ในภาพลวงตา ขณะที่คิเคียวทรยศคาโงเมเพื่อชิงชิ้นส่วนอัญมณีชิคอน
- ตอนที่ 34 · เซสโซมารุแสวงหาดาบใหม่จากโทโตไซ ก่อให้เกิดความขัดแย้งกับอินุยาฉะเกี่ยวกับความปลอดภัยของช่างตีเหล็ก
- ตอนที่ 35 · เจ้าของที่แท้จริงของดาบใหญ่