Ep. 31: Inuyasha und Kagome helfen Jinenji, seine Unschuld zu beweisen, während sie einer echten Yokai-Bedrohung gegenüberstehen
Ausgestrahlt am 18. Juni 2001
Inuyasha and Kagome go to a town in search for medicinal herbs for Sango and Kirara. The two end up meeting the gentle giant horse hanyō Jinenji, who is being accused of killing townspeople. Inuyasha sets off to find the source of the real yōkai while Kagome tries to improve Jinenji's self-esteem. Touched by her kindness, Jinenji ends up protecting Kagome from the real youkai and gains the acceptance of the townspeople. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 27 · Die Gruppe konfrontiert eine falsche Gottheit des Wassers, während sie einen Freund aus einer Stadt rettet, die Erstgeburtenopfer fordert.
- Ep. 28 · Miroku heilt nach der Täuschung durch die Gottesanbeterin-Dämonenprinzessin
- Ep. 29 · Sangos Leid und Kohakus Leben
- Ep. 30 · Die Konfrontation in Narakus Burg nach dem Diebstahl der Tetsusaiga durch Sango
- Ep. 31 · Inuyasha und Kagome helfen Jinenji, seine Unschuld zu beweisen, während sie einer echten Yokai-Bedrohung gegenüberstehen
- Ep. 32 · Kikyo und Inuyasha dringen in das Miasma vor, während Naraku auf ihr Überleben reagiert
- Ep. 33 · Naraku fesselt die Gruppe in Illusionen, während Kikyo Kagome verrät, um die Shikon-Juwel-Splitter an sich zu reißen.
- Ep. 34 · Sesshomaru sucht ein neues Schwert bei Totosai, was zu einem Konflikt mit Inuyasha über die Sicherheit des Schmieds führt.
- Ep. 35 · Der wahre Besitzer des großen Schwertes