Odc. 31: Inuyasha i Kagome pomagają Jinenjiemu udowodnić swoją niewinność, podczas gdy borykają się z prawdziwym zagrożeniem ze strony yokai
Wyemitowano 18 czerwca 2001

Inuyasha and Kagome go to a town in search for medicinal herbs for Sango and Kirara. The two end up meeting the gentle giant horse hanyō Jinenji, who is being accused of killing townspeople. Inuyasha sets off to find the source of the real yōkai while Kagome tries to improve Jinenji's self-esteem. Touched by her kindness, Jinenji ends up protecting Kagome from the real youkai and gains the acceptance of the townspeople. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 27 · Grupa konfrontuje się z fałszywym bóstwem wody podczas ratowania przyjaciela z miasta żądającego ofiar z pierwszych dzieci.
- Odc. 28 · Miroku leczy się po tym, jak został oszukany przez księżniczkę demona modliszki
- Odc. 29 · Męki Sango i życie Kohaku
- Odc. 30 · Starcie w Zamku Naraku po kradzieży Tetsusaigi przez Sango
- Odc. 31 · Inuyasha i Kagome pomagają Jinenjiemu udowodnić swoją niewinność, podczas gdy borykają się z prawdziwym zagrożeniem ze strony yokai
- Odc. 32 · Kikyo i Inuyasha wkraczają do miazmy, podczas gdy Naraku reaguje na jej przeżycie
- Odc. 33 · Naraku otacza grupę iluzjami, podczas gdy Kikyo zdradza Kagome, by przejąć odłamki Klejnotu Shikon.
- Odc. 34 · Sesshomaru szuka nowego miecza u Totosai, co wywołuje konflikt z Inuyashą dotyczący bezpieczeństwa kowala.
- Odc. 35 · Prawdziwy właściciel Wielkiego Miecza