ตอนที่ 2: โฮล์มส์เผชิญหน้ากับลูแปงเรื่องอดีตของลิลลีและตำนานสมบัติของสมาคมราเวน

Lily faints after seeing Lupin, while he and Fujiko escape Zenigata. Holmes vows to catch Lupin and tells Lestrade how Lupin was involved in the death of his partner, John H. Watson, 10 years earlier. At their hideout, Lupin explains to the crew about the legend of the "Raven" society and its mysterious treasure, who are then surprised to learn his connection to Holmes. When Lily awakes, she tells Holmes that she remembers Lupin from her past. Zenigata and Yata inspect Faulkner's Black Drawing Room, where Lestrade offers to work together to capture Lupin. Holmes manages to track down Lupin and his crew in an abandoned building and warns him to stay away from Lily and leave London for good. He also led Zenigata and the British police to the hideout, but Lupin destroys the building while he and his crew make their escape. Back at Holmes' house, Lily has a recollection of Lupin standing over the body of her dead father and holding a gun. Meanwhile, Albert is recovering in the hospital where his men tell him that Lupin has left England. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · เชอร์ล็อก โฮมส์ และ ลูปิน III ต่อกรกันด้วยโปสเตอร์ภาพยนตร์ฉีกขาดใน ลอนดอน
- ตอนที่ 2 · โฮล์มส์เผชิญหน้ากับลูแปงเรื่องอดีตของลิลลีและตำนานสมบัติของสมาคมราเวน
- ตอนที่ 3 · ลูปินและฟูจิกะขโมยตั๋วประวัติศาสตร์ในงานรถไฟอังกฤษ ขณะที่บัตเลอร์ปลอมตัวเป็นเจ้าบ้าน
- ตอนที่ 4 · ลูปินและจิจังบุกเข้าไปในร้านอาหารเพื่อสังหารแอนเดอร์ แอนเดอร์สันและเรียกคืนสมบัติที่ถูกขโมย
- ตอนที่ 5 · ลูแปงพบว่าตัวเองอยู่ในญี่ปุ่นยุค 1930s ขณะที่ถูกไล่ล่าโดยนามิโคชิและอาเคจิในฐานะโจรหน้ากากทองคำ
- ตอนที่ 6 · ลูแปงและโกเอมอนหลบหนีจากการจำลองโลกเสมือนจริงที่ริวริโกะ ชิกะโตะมิเป็นผู้สนับสนุน