Ep. 2: Holmes confronts Lupin over Lily's past and the Raven society treasure legend.
Lily faints upon seeing Lupin, who escapes with Fujiko from Zenigata. Holmes vows to catch Lupin, revealing his involvement in John H. Watson's death ten years prior. At their hideout, Lupin explains the Raven society legend, surprising the crew with his connection to Holmes. Upon waking, Lily recalls Lupin from her past. Zenigata and Yata inspect Faulkner's Black Drawing Room while Lestrade proposes cooperation. Holmes tracks Lupin to an abandoned building, warning him to stay away from Lily and leave London. He alerts Zenigata and British police to the location, but Lupin destroys the structure during his escape. Lily later remembers Lupin standing over her dead father's body with a gun. Meanwhile, Albert recovers in the hospital as his men report Lupin has left England.
Episodes
- Ep. 1 · Sherlock Holmes and Lupin III Clash Over a Torn Movie Poster in London
- Ep. 2 · Holmes confronts Lupin over Lily's past and the Raven society treasure legend.
- Ep. 3 · Lupin and Fujiko steal a historic ticket at an English railway party while a butler impersonates the lord.
- Ep. 4 · Lupin and Jigen infiltrate a diner to kill Andre Anderson and retrieve a stolen treasure.
- Ep. 5 · Lupin finds himself in 1930s Japan as the thief Golden Mask pursued by Namikoshi and Akechi.
- Ep. 6 · Lupin and Goemon escape a virtual reality simulation funded by Ruriko Shigetomi.