ตอนที่ 197: ปิกาจูแสดงพฤติกรรมแปลกประหลาด ทำให้ไซมอนเสนอให้ชาร์จไฟแม้จะมีหมายจับในข้อหาฉ้อโกง
ออกอากาศเมื่อ 26 เมษายน 2544ตอนฟิลเลอร์
197
When Pikachu starts acting strangely, Simon, a man claiming to speak Pokémon language, suggests that it needs a recharge. However, Simon is wanted for fraudulent Pokémon translating. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 193 · ทีมร็อกเก็ตหลอกเด็กเพื่อขโมยดันเซิร์ปในขณะที่บัคกี้เข้าร่วมการไล่ตามของแอช
- ตอนที่ 194 · ทีมร็อกเก็ตจับพิคาชูได้ขณะที่วอบบัพเฟตไม่ทันรู้ตัวและถือกุญแจอยู่
- ตอนที่ 195 · แอชและมิสซี่ยุ่งยากกับงานบ้านเมื่อบร็อกป่วยเป็นหวัดรุนแรง
- ตอนที่ 196 · Ash เข้าร่วมการแข่งขันซูโม่โปเกมอนกับ Snorlax เพื่อต่อสู้กับ Feraligatr
- ตอนที่ 197 · ปิกาจูแสดงพฤติกรรมแปลกประหลาด ทำให้ไซมอนเสนอให้ชาร์จไฟแม้จะมีหมายจับในข้อหาฉ้อโกง
- ตอนที่ 198 · เจสซีค้นพบไม้เท้าและหน้ากากที่ควบคุมโปเกมอนในซากปรักหักพังโบราณ
- ตอนที่ 199 · สมิเกิลวาดไวท์สโตน ขณะที่แอชและเพื่อน ๆ ช่วยแจ็ค พอลล็อกสัน
- ตอนที่ 200 · ความลังเลของ Brock ต่อ Temacu นำไปสู่การถูกจับโดย Team Rocket โดยไม่ตั้งใจ และการช่วยเหลือในภายหลัง
- ตอนที่ 201 · แอชสืบสวนการบุกรุกที่โรงงานไฟฟ้าและติดอยู่ภายในกับชิกอริต้า