ตอนที่ 40: กลุ่มช่วยเหลือ Mikey ในการปกป้อง Eevee ของเขาจากการวิวัฒนาการบังคับโดยพี่ชายของเขา
ออกอากาศเมื่อ 16 เมษายน 2541

40
While traveling through the woods, the group encounters an Eevee that was apparently abandoned near a tree. They take it to its address in Stone Town and find it belongs to a little boy named Mikey (タイチ, Taichi). His three brothers are pressuring him into evolving his Eevee into one of three forms—Jolteon, Vaporeon, or Flareon—at an Evolution Party, where everyone uses Evolution Stones to evolve their Pokémon. However, the Evolution Party is disrupted by Team Rocket, and Mikey manages to use Eevee on its own to show his brothers that he does not need to evolve his beloved Eevee. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 36 · กลุ่มต้องเผชิญกับแก๊งมอเตอร์ไซค์และทีมร็อกเก็ตขณะข้ามสะพานในพายุพร้อมส่งพัสดุ
- ตอนที่ 37 · อッシュและเพื่อน ๆ เยี่ยมชมคฤหาสน์ที่ดิดโดของดูพพิคาพยายามเปลี่ยนหน้าไม่สำเร็จ ขณะที่ทีมร็อกเก็ตวางแผนจะขโมยมัน
- ตอนที่ 38 · อッシュและเพื่อน ๆ ตรวจสอบเครื่องโอนย้ายที่ทำงานผิดปกติที่ศูนย์โปเกมอน
- ตอนที่ 39 · Ash พิจารณาปล่อย Pikachu ให้เข้ากับพวกเดียวกันในป่า
- ตอนที่ 40 · กลุ่มช่วยเหลือ Mikey ในการปกป้อง Eevee ของเขาจากการวิวัฒนาการบังคับโดยพี่ชายของเขา
- ตอนที่ 41 · Ash และเพื่อน ๆ แก้ไขวิกฤตน้ำของเมืองที่เกิดจาก Snorlax บล็อกแหล่งน้ำ
- ตอนที่ 42 · Ash และเพื่อน ๆ เผชิญกับยิมคู่แข่งในเมืองมืด
- ตอนที่ 43 · Ash และเพื่อน ๆ พบกับนักมายากลที่กำลังลำบาก ซึ่งแผนการควบคุม Exeggutor ด้วยจิตวิทยาของเขาได้คุกคามงานเทศกาล
- ตอนที่ 44 · อาชและเพื่อน ๆ ช่วยแคสซานดราฝึกฝนพาราซให้วิวัฒนาการ ในขณะที่ชาร์มิลีอ้อนไม่เชื่อฟัง