ตอนที่ 35: ทีมร็อกเก็ตท้าทายแอชให้เข้าร่วมการแข่งขันจับโปเกมอนในซาฟารีโซน
ออกอากาศเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2540

35
Ash and his friends get challenged by Team Rocket in seeing who can capture the most Pokémon within the Safari Zone, with Ash catching a whole herd of Tauros. As soon as Ash and his friends head out Pokémon hunting, Team Rocket manages to get the drop on the game warden, Kaizer (カイザー, Kaizā), and forces him into giving up the location on where Dratini is (Dragon Valley). In the end, Ash, his friends, Team Rocket, and Kaiza end up seeing the legendary Dratini and Dragonair, with the heroes saving the day. Note: This episode was not dubbed into English, due to scenes involving guns being pointed at one another. However, the exclusion resulted in continuity errors. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 31 · Ash และเพื่อน ๆ พบกับการรบกวนของ Diglett ที่ไซต์ก่อสร้างเขื่อน
- ตอนที่ 32 · Ash เผชิญกับกับดักนินจาและ Team Rocket ที่ Fuchsia Gym
- ตอนที่ 33 · อาชขี่โพนิต้าของลาราที่บาดเจ็บในการแข่งกับทีมของดาเรียนที่ฟาร์มลาแรมี
- ตอนที่ 34 · Ash และเพื่อน ๆ เข้าไปยังเขตซาฟารีที่ห้ามเข้าเพื่ออนุรักษ์และพบกับเด็กชายผู้เติบโตมากับธรรมชาติ
- ตอนที่ 35 · ทีมร็อกเก็ตท้าทายแอชให้เข้าร่วมการแข่งขันจับโปเกมอนในซาฟารีโซน
- ตอนที่ 36 · กลุ่มต้องเผชิญกับแก๊งมอเตอร์ไซค์และทีมร็อกเก็ตขณะข้ามสะพานในพายุพร้อมส่งพัสดุ
- ตอนที่ 37 · อッシュและเพื่อน ๆ เยี่ยมชมคฤหาสน์ที่ดิดโดของดูพพิคาพยายามเปลี่ยนหน้าไม่สำเร็จ ขณะที่ทีมร็อกเก็ตวางแผนจะขโมยมัน
- ตอนที่ 38 · อッシュและเพื่อน ๆ ตรวจสอบเครื่องโอนย้ายที่ทำงานผิดปกติที่ศูนย์โปเกมอน
- ตอนที่ 39 · Ash พิจารณาปล่อย Pikachu ให้เข้ากับพวกเดียวกันในป่า