ตอนที่ 50: Ash ชนะการแข่งขันเพื่อรักษา Togepi ที่เพิ่งฟักออกมา
ออกอากาศเมื่อ 25 มิถุนายน 2541
50
When the egg Ash found hatches into a brand new Pokémon, Togepi, everyone wants to own it. They decide to have a small Pokémon Tournament. Ash, who found it, claims he should be the one to keep it. In the end, Ash wins the tournament, but since Misty was the first person Togepi saw when he hatched, he thinks she is his mother and stays with her. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 46 · Ash และเพื่อน ๆ เข้าร่วมการขุดฟอสซิลที่ถูกรบกวนโดย Team Rocket และ Pokémon โบราณ
- ตอนที่ 47 · Ash และเพื่อน ๆ พยายามขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ให้ Pikachu หลังจากที่เขาสำลักแอปเปิล
- ตอนที่ 48 · อาชและเพื่อน ๆ ตามหาเจมส์เพื่อเปิดเผยการเสียชีวิตของพ่อแม่ของเขา ซึ่งนำไปสู่การค้นพบเรื่องการหมั้นหมาย
- ตอนที่ 49 · อาชและเพื่อน ๆ ตรวจสอบฟาร์เฟิร์ชที่ขโมยโปเกบอลของมิสตี
- ตอนที่ 50 · Ash ชนะการแข่งขันเพื่อรักษา Togepi ที่เพิ่งฟักออกมา
- ตอนที่ 51 · สวนลึกลับของบูลบา
- ตอนที่ 52 · มิสตี้และเจสซีแข่งขันกันอย่างดุเดือดในทัวร์นาเมนต์ราชินีแห่งเทศกาลเจ้าหญิง
- ตอนที่ 53 · Ash และเพื่อน ๆ เยี่ยมชมโรงเรียนในวันเด็กซึ่ง Timmy กำลังตามหาฮีโร่ที่เป็น Meowth
- ตอนที่ 54 · อาชึและพิคาจูฝึกฝนกับโกรไวล์ ในขณะที่ทีมร็อกเก็ตใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงเสียงของเจ้าหน้าที่เจนนี่เพื่อขโมยพวกมัน