Еп. 50: Еш перемагає на турнірі, щоб залишити щойно вилупленого Тоджепі
Вийшов 25 червня 1998 р.
50
When the egg Ash found hatches into a brand new Pokémon, Togepi, everyone wants to own it. They decide to have a small Pokémon Tournament. Ash, who found it, claims he should be the one to keep it. In the end, Ash wins the tournament, but since Misty was the first person Togepi saw when he hatched, he thinks she is his mother and stays with her. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 46 · Еш та друзі приєднуються до пошуку викопних рештків, перерваного командою Рокет та давніми покемонами
- Еп. 47 · Еш та друзі шукають медичну допомогу для Пікачу після того, як яблуко спричинило задуху.
- Еп. 48 · Еш та друзі шукають Джеймса, щоб розкрити правду про його батьків, які нібито загинули, і дізнаються про домовленість про шлюб.
- Еп. 49 · Еш та друзі розслідують випадок, коли Фарфетч вкрав Покербали Місті
- Еп. 50 · Еш перемагає на турнірі, щоб залишити щойно вилупленого Тоджепі
- Еп. 51 · Таємничий сад Бульбасаура
- Еп. 52 · Місті та Джессі жорстко змагаються в турнірі королеви Фестивалю Принцес
- Еп. 53 · Еш та друзі відвідують школу в День дітей, де Тіммі шукає героя-Міоута.
- Еп. 54 · Еш і Пікачу тренуються з Гроуайтом, поки Команда Рокет використовує зміну голосу Офіцера Дженні, щоб викрасти їх.