ตอนที่ 21: ไอริสสูญเสียแอ็กซ์วออกจากกันระหว่างพักการแข่งขันในเมืองเวอร์เทรส
ออกอากาศเมื่อ 6 ธันวาคม 2555
21
During a break in the competition, Iris's Axew follows a balloon and gets lost in Vertress City. Pikachu manages to track him down, but they are cornered by a group of Trubbish and their Garbodor leader. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 17 · Iris เผชิญหน้ากับ Drayden ใน Opelucid City สำหรับการต่อสู้ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับความท้าทายในอดีตและ Pokémon ตัวใหม่ของเธอ
- ตอนที่ 18 · กลุ่มช่วยเหลือ Virgil และ Davey ในการช่วย Cryogonal ที่กำลังมีปัญหาใกล้ Vertress City
- ตอนที่ 19 · การแข่งขันลีกอูโนวาเริ่มต้นขึ้นเมื่อแอชต้องเผชิญหน้ากับทริปในรอบคัดเลือก
- ตอนที่ 20 · แอชและทริปต่อสู้กันขณะที่ไบอันกาต่อสู้กับแคเมอรอนในรอบคัดเลือก
- ตอนที่ 21 · ไอริสสูญเสียแอ็กซ์วออกจากกันระหว่างพักการแข่งขันในเมืองเวอร์เทรส
- ตอนที่ 22 · Ash พบ Stephan ในรอบที่สามของการแข่งขัน Unova League
- ตอนที่ 23 · แอชเผชิญหน้ากับไฮดรอไรอันของแคเมอรอนในรอบที่ 4
- ตอนที่ 24 · อชและพิคาจูเผชิญหน้ากับคาเมรอนและลูคาริโอที่วิวัฒนาการแล้วในการแข่งขันลีกอุนโอ