ตอนที่ 2: การล่องเรือหยุดที่เกาะฮันนี่ ซึ่งมีชื่อเสียงจากอาณานิคมของคอมบี, คากูน่า และบีดริล
ออกอากาศเมื่อ 2 พฤษภาคม 2556
2
The cruise makes a stop on Honey Island, known for its colonies of the Honeycomb Pokémon Combee, Pupa Pokémon Kakuna, Stinger Pokémon Beedrill, and its honey-flavored cuisine. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · อาชและเพื่อนออกเดินทางจากอูโนวาไปยังคานโตหลังจากทีมพลาสมาพ่ายแพ้
- ตอนที่ 2 · การล่องเรือหยุดที่เกาะฮันนี่ ซึ่งมีชื่อเสียงจากอาณานิคมของคอมบี, คากูน่า และบีดริล
- ตอนที่ 3 · Cilanสืบสวนการขโมยอัญมณีหายาระหว่างการแข่งขัน Marine Cup
- ตอนที่ 4 · การต่อสู้ของอชกับโอชาวอตต์เพื่อชิงตำแหน่งราชาสเกลช็อปกับซีซาร์
- ตอนที่ 5 · เรือเผชิญกับหมอกและฮีตเมอร์ขนาดยักษ์ขณะเดินทางไปยังเกาะมะโฮระ
- ตอนที่ 6 · Ash และเพื่อน ๆ พบกับ Professor Oak ที่กำลังสืบหา Rotom บนเกาะ Decolore