ตอนที่ 9: ความล้มเหลวในการจับดันเซิร์พของแอชทำให้irisยุติมิตรภาพกับเขาที่เกาะคาปาเซีย
ออกอากาศเมื่อ 20 มิถุนายน 2556
9
On Capacia Island, after Ash fails to capture a Dunsparce that has hurt Axew, Iris gets so mad at him that she says she will no longer be Ash's friend and leaves. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · เรือเผชิญกับหมอกและฮีตเมอร์ขนาดยักษ์ขณะเดินทางไปยังเกาะมะโฮระ
- ตอนที่ 6 · Ash และเพื่อน ๆ พบกับ Professor Oak ที่กำลังสืบหา Rotom บนเกาะ Decolore
- ตอนที่ 7 · การขโมยอาหารของ Team Rocket ถูกขัดขวางโดย Pokémon นักโจรสลัดบนเรือสำราญ
- ตอนที่ 8 · อชฺชช่วยเหลือแคทเทอร์พีขี้เกียจบนเกาะเวย์เฟเรอร์ขณะครุ่นคิดถึงบัตเตอร์ฟรีในอดีต
- ตอนที่ 9 · ความล้มเหลวในการจับดันเซิร์พของแอชทำให้irisยุติมิตรภาพกับเขาที่เกาะคาปาเซีย
- ตอนที่ 10 · ทีมสามคนเดินทางไปยังเกาะคาพาเซียในช่วงที่จิราชีตื่นขึ้นเป็นครั้งคราวเพื่อขอพร
- ตอนที่ 11 · เบฮีอีมเข้าควบคุม town ของเกาะคาพาเซีย
- ตอนที่ 12 · นักข่าวจากคาลอสเดินทางมาถึงเกาะฮาร์เวสต์เพื่อร่วมงานเทศกาลผลไม้และการแข่งขันซูโม่
- ตอนที่ 13 · อเล็กซาแนะนำกลุ่มให้รู้จักกับเกาะยาชิอันลึกลับและสมบัติของโจรสลัดที่สาบสูญ