Tập 9: Thất bại trong việc bắt Dunsparce của Ash khiến Iris chấm dứt tình bạn với cậu trên đảo Capacia
Phát sóng ngày 20 tháng 6, 2013
9
On Capacia Island, after Ash fails to capture a Dunsparce that has hurt Axew, Iris gets so mad at him that she says she will no longer be Ash's friend and leaves. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 5 · Con tàu gặp sương mù và một con Heatmor khổng lồ trong hành trình đến Đảo Mahora.
- Tập 6 · Ash và bạn bè gặp Giáo sư Oak đang điều tra Rotom trên một hòn đảo Decolore
- Tập 7 · Tội ăn cắp đồ ăn của Team Rocket bị Pokémon hải tặc chặn đứng trên tàu du lịch
- Tập 8 · Ash giúp một con Caterpie lười biếng trên Đảo Wayfarer trong khi suy ngẫm về Butterfree quá khứ của mình
- Tập 9 · Thất bại trong việc bắt Dunsparce của Ash khiến Iris chấm dứt tình bạn với cậu trên đảo Capacia
- Tập 10 · Bộ ba ghé thăm đảo Capacia trong lúc Jirachi hiếm khi thức tỉnh để ban một điều ước
- Tập 11 · Beheeyem chiếm quyền kiểm soát thị trấn trên đảo Capacia
- Tập 12 · Một phóng viên từ Kalos đến Đảo Thu Hoạch cho lễ hội trái cây và giải đấu sumo.
- Tập 13 · Alexa giới thiệu nhóm đến Đảo Yashi bí ẩn và kho báu hải tặc thất lạc của nó.