ตอนที่ 4: โคเรสส์นักวิทยาศาสตร์ของทีมพลาสมาใช้เครื่องจักรควบคุมโปเกมอน ทำให้เกิดเหตุโจมตีในฟล็อกซีทาวน์
ออกอากาศเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2556
4
When Team Plasma scientist Colress uses his machine to draw out Pokémon strength, the controlled wild Pokémon attack the residents of nearby Floccesy Town. Ash, Iris, and Cilan get caught in the middle of the mayhem when Pikachu and Axew also fall under his control, but when they are saved by Looker, they agree to aid him in his investigation of Team Plasma and Colress's scheme. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · อาชและเพื่อน ๆ กลับมายังเมืองนูเวมาหลังจบการแข่งขันลีกอูโนวา พบกับนาเน็ตต์ซึ่งเลือกเตปิกและต่อสู้กับอาชก่อนที่ทีมร็อกเก็ตจะบุกโจมตี
- ตอนที่ 2 · Ash และเพื่อน ๆ พบกับ N บนเรือไปยังซากปรักหักพังของ Reshiram หลังจาก Team Rocket โจมตี
- ตอนที่ 3 · หัวหน้ายิมคนใหม่มาถึงเมือง Aspertia พร้อม Cheren
- ตอนที่ 4 · โคเรสส์นักวิทยาศาสตร์ของทีมพลาสมาใช้เครื่องจักรควบคุมโปเกมอน ทำให้เกิดเหตุโจมตีในฟล็อกซีทาวน์
- ตอนที่ 5 · ดรากอนีทช่วยเหลือเอลลีแอมฟารอสที่ฟลอสซีรีช
- ตอนที่ 6 · Ash and N Free Captive Braviary from Team Plasma Grunts Nero and Bianco
- ตอนที่ 7 · Ash และเพื่อน ๆ พบกับ Halsey และทีมกู้ภัยของเขาท่ามกลางความขัดแย้งทางอุดมการณ์กับ N
- ตอนที่ 8 · Ash จำ Charizard ได้ที่งาน Kanto Fair และจัดแมตช์พบกันใหม่