ตอนที่ 2: เคานต์ ซาป และ อิเลคแมน รบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของเมืองเดนเทค ขณะที่รันและเมย์ลูไล่ตามขโมยบนรถไฟใต้ดิน

2

Count Zap and ElecMan of WWW send electro-magnetic waves through DenTech City causing electronic devices to go hay-wire. Lan and Maylu chase a robotic dog onto a subway train when it steals Ms. Mari's purse, and ElecMan plots to crash their train. (Source: Wikipedia)