第 2 集: Count Zap 和 ElecMan 破壞 DenTech City 的電子設備，Lan 和 Maylu 則在地鐵上追捕一名小偷。

2

Count Zap and ElecMan of WWW send electro-magnetic waves through DenTech City causing electronic devices to go hay-wire. Lan and Maylu chase a robotic dog onto a subway train when it steals Ms. Mari's purse, and ElecMan plots to crash their train. (Source: Wikipedia)