2화: 카운트 자프와 일렉맨이 덴테크 시티의 전자제품을 마비시키고, 란과 메일루가 지하철에서 도둑을 쫓는다.

2

Count Zap and ElecMan of WWW send electro-magnetic waves through DenTech City causing electronic devices to go hay-wire. Lan and Maylu chase a robotic dog onto a subway train when it steals Ms. Mari's purse, and ElecMan plots to crash their train. (Source: Wikipedia)