ตอนที่ 14: อุกิโยเรียนรู้เกี่ยวกับสงครามโนบุเซริในหมู่บ้านคานนา ขณะที่ซามูไรกำลังดำเนินการกับดักการแทรกซึมทางเรือ
ออกอากาศเมื่อ 25 กันยายน 2547

Ukyo is informed about all the going-ons including that the Nobuseri are having a war in Kanna village. Meanwhile, the samurai continue with their trap to sneak into the enemy's ship. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 10 · คัมเบะแบ่งกลุ่มออกเป็นสามฝ่ายเพื่อหลบหนีโนบูเซริขณะมุ่งหน้าสู่หมู่บ้านคานนา
- ตอนที่ 11 · ซามูไรค้นพบชาวบ้านที่หายไปและข้าวที่ซ่อนอยู่ขณะเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้กับโนบูเซริ
- ตอนที่ 12 · ซามูไรถกเถียงชะตากรรมของทรราช ขณะที่คิคุจิโยเข้าร่วมเป็นสมาชิกคนที่เจ็ด
- ตอนที่ 13 · การโจมตี
- ตอนที่ 14 · อุกิโยเรียนรู้เกี่ยวกับสงครามโนบุเซริในหมู่บ้านคานนา ขณะที่ซามูไรกำลังดำเนินการกับดักการแทรกซึมทางเรือ
- ตอนที่ 15 · ซามูไรกลับสู่หมู่บ้านหลังชนะศึกทางทะเลและเตรียมพร้อมสำหรับศึกหนักกับโจรสลัด
- ตอนที่ 16 · ซามูไรเตรียมรับมือการโจมตีของ Nobuseri นำไปสู่การระเบิดและเสียชีวิตของ Gorobei
- ตอนที่ 17 · คัตสึชิโระและคิคุจิโยสะท้อนเหตุการณ์ในอดีตหลังจากการสูญเสีย
- ตอนที่ 18 · คัมเบะยอมรับว่าสังหารทูตของอะมันุชิเพื่อขอการขนส่งไปยังเมืองหลวงสำหรับแผนการช่วยเหลือของเขา